FREE for Members!

Nous vous invitons à nous rejoindre pour une discussion sur des sujets bien variés.

Everyone is welcome. Discussions in French but you can attend just to listen as well to improve your comprehension, learn a lot, and meet great Francophone/Francophile people in SRQ!

Pour y participer il suffit d'être membre de l'Alliance Française de Sarasota. Merci de nous communiquer votre adresse courriel pour qu'on puisse vous envoyer la liste des sujets.

To join this group, you just have to be a member of the Alliance Française de Sarasota. There is not charge except to become a member, and we send a weekly (during season) email with all the different subjects to be discussed.

Les réunions ont lieu chaque lundi matin de 10h00-11h30 dans les locaux de l'Alliance Française de Sarasota -

Meetings are every Monday morning at 10am (some exceptions during holidays and summer) Midtown Plaza Office Center - 1223 South Tamiami Trail - Sarasota, Florida 34239

All articles provided by Charles Schlotter - AFS Board Member

2025

Avril

Semaine du 07 avril

1. "Scandale", "justice de luxe" : pourquoi Marine Le Pen a-t-elle droit à un procès en appel si rapidement ?

https://actu.fr/politique/scandale-justice-de-luxe-pourquoi-marine-le-pen-a-t-elle-droit-a-un-proces-en-appel-si-rapidement_62455419.html

2. Les cartes de risque d’allergies aux pollens remplacées par ce nouvel outil aidé de l’IA

https://www.huffingtonpost.fr/france/article/les-cartes-de-risque-d-allergies-aux-pollens-remplacees-par-ce-nouvel-outil-aide-de-l-ia_248311.html

3. Comment la Belgique subira les droits de douane imposés par Donald Trump?

https://www.rtl.be/actu/belgique/economie/comment-la-belgique-subira-les-droits-de-douane-imposes-par-donald-trump-voici/2025-04-03/article/744894

4. Arthur Fils, le meilleur espoir du tennis français

https://www.tennismajors.com/fr/atp-actualite/roland-garros-lyon-anvers-tout-ce-que-vous-avez-toujours-voulu-savoir-sur-arthur-fils-sans-prendre-le-temps-de-chercher-687193.html

5. Gypsy à Nancy (et prochainement à Paris)

6. Burger King vend des nuggets… au caviar (ce n’est pas une blague)

https://www.journaldugeek.com/2025/04/02/du-caviar-chez-burger-king-blague-ou-pas

Casse-croûte Extras

La chanteuse Lorie passe à la réalisation pour un téléfilm de France 3

https://www.francetvinfo.fr/culture/cinema/la-chanteuse-lorie-passe-a-la-realisation-pour-un-telefilm-de-france-3_7153185.html

Lorie - Près de moi (Clip officiel)
https://www.youtube.com/watch?v=T1rdEgF29FQ

Ton niveau de FRANÇAIS est SUPER AVANCÉ si tu peux comprendre ceci - Le French Club
https://www.youtube.com/watch?v=Bf2tIL2CXBs&t=36s

Donald Trump décide de mettre des droits de douane à 19% sur les ingrédients servant à fabriquer la poutine (Notez bien la date)
https://courrierdesameriques.com/2025/04/01/donald-trump-decide-de-mettre-des-droits-de-douane-a-19-sur-les-ingredients-servant-a-fabriquer-la-poutine/

Avant-Première : Gypsy avec Natalie Dessay en concert
https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/42e-rue/cabaret-42e-rue-avant-premiere-de-gypsy-a-la-philharmonie-de-paris-1134453

Zip de "Pal Joey" (une parodie de Gypsy Rose Lee)
https://www.youtube.com/watch?v=Rewz4N-3X1M

What The French Love About France | Easy French 229
https://www.youtube.com/watch?v=7g0dpw-2TTA

Polyglot reacts: How good is Mark Carney’s French? (en anglais)
https://www.youtube.com/watch?v=h4LQBCRamS4&t=50s

How do you pronounce lieutenant? | MILITARY WORDS - Words Unravelled (en anglais)
https://www.youtube.com/watch?v=4CJRYBxDdGg&t=1257s

Tatiana Eva-Marie - Someday My Prince Will Come (Lyric Video / French Version)
https://www.youtube.com/watch?v=AFSH2VnhdNA

Learn French with Me in NATO (OTAN) // Vlog in French - Français avec Nelly
https://www.youtube.com/watch?v=norAmLouPK4

The SIMPLE and EFFECTIVE method to improve your French! - Piece of French
https://www.youtube.com/watch?v=r_Lxo4QP7Os

Tout savoir sur Lille, la perle du Nord - best places to visit in france | Intermediate learners
(longue publicité au début)
https://www.youtube.com/watch?v=VcXEx1qA1Ic

Lille, France Walking Tour (4k Ultra HD 60fps) – With Captions
https://www.youtube.com/watch?v=jS8EOkSJ4fQ

How he became fluent in French WITHOUT moving to France | PART 2
https://www.youtube.com/watch?v=7l1xg7Ydw_8

Mars

Semaine du 31 mars

1. Boualem Sansal condamné à cinq ans de prison ferme par un tribunal algérien

https://www.huffingtonpost.fr/international/article/boualem-sansal-condamne-a-cinq-ans-de-prison-ferme-par-un-tribunal-algerien_248014.html

2. Plus de 2,5 millions d'élèves en France ont reçu un faux lien d'hameçonnage

https://www.francetvinfo.fr/internet/securite-sur-internet/cyberattaques/plus-de-2-5-millions-d-eleves-en-france-ont-recu-un-faux-lien-d-hameconnage-dans-le-cadre-d-une-operation-nationale-de-prevention_7150443.html

3. Les Canadiens restant plus d’un mois aux USA vont avoir à remplir un document

https://courrierdesameriques.com/2025/03/08/les-canadiens-restant-plus-dun-mois-aux-usa-vont-peut-etre-avoir-a-remplir-un-document

4. L'art est dans la rue - exposition au musée d'Orsay

https://expo.paris/exposition/l-art-est-dans-la-rue-musee-d-orsay-2025

5. Jean Constantin - biographie

https://www.wikiwand.com/fr/articles/Jean_Constantin

6. Blagues Lada (Sans réponses que l'on découvrira lors de la réunion ou dans le bulletin de la semaine prochaine.)

Pas d'article. Voir le document pdf numéro six ci-joint.

Casse-croûte Extras

Ton niveau de FRANÇAIS est SUPER AVANCÉ si tu peux comprendre - Jordi - Le Club Club
https://www.youtube.com/watch?v=Bf2tIL2CXBs&t=36s

French Vlog in Paris - Trying Ladurée Macarons & Learning French!
https://www.youtube.com/watch?v=w6HKxO24QQ0

Louis Ernest Ladurée
https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_Ernest_Ladur%C3%A9e

How she became fluent in French WITHOUT living in France | PART 1
https://www.youtube.com/watch?v=jMRUtIhPYhs

Tour de chant: Jean Constantin et ses interprètes (en trois parties)
https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/tour-de-chant/jean-constantin-et-ses-interpretes-1-1160152
https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/tour-de-chant/jean-constantin-et-ses-interpretes-2-8928890
https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/tour-de-chant/jean-constantin-et-ses-interpretes-3-4032116

Jean Constantin "Mon Manège à Moi (tu Me Fais Tourner La Tête)" | Archive INA
https://www.youtube.com/watch?v=TTdxqqkki7o

Zizi Jeanmaire "Mon Truc En Plumes" (chanson de Jean Constantin) on The Ed Sullivan Show
https://www.youtube.com/watch?v=WfGtJQjVurI

Aristide Bruant - Du 03 février 2025 au 31 août 2025
https://www.montmartre-addict.com/event/aristide-bruant/

La maison d'Aristide Bruant rue Cortot
https://www.montmartre-secret.com/2025/02/petite-exposition-aristide-bruant-au-musee-de-montmartre.fevrier-2025.html

Aristide Bruant: Grandes Chansons - YouTube Playlist - NB: Ce sont des enregistrements très anciens et la qualité sonore est mauvaise, même pour l'époque.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLpwUqL0q8iXVqwBR8Zm1aYqIqb1nTUiDV

Semaine du 24 mars

1. Les feux de forêt qui ont ravagé la Gironde sont enfin déclarés éteints

https://objectifaquitaine.latribune.fr/conjoncture/2022-09-29/les-feux-de-forets-qui-ont-ravage-la-gironde-sont-enfin-declares-eteints-934630.html

2. Défense: inauguration d'une unité de production de poudre relocalisée à Bergerac

https://www.boursorama.com/actualite-economique/actualites/defense-inauguration-d-une-unite-de-production-de-poudre-relocalisee-a-bergerac-f0a87a110d025cf32e576e69dace92ef

3. Deux militaires tués dans une collision entre un véhicule et un train

https://www.lavoixdunord.fr/1565554/article/2025-03-17/collision-entre-un-vehicule-et-un-train-pres-d-arras-deux-militaires-sont-morts

4. Pour la deuxième partie de notre rencontre, je propose quelque chose de different du format habituel. Au lieu de lire un article et d'en discuter, on va aborder une conversation ouverte sur la pyschologie des langues. En particulier, les limites d’une langue maternelle bloquent-elles la capacité d’une personne à comprendre des concepts et même les émotions de base dans une deuxième (ou énième) langue ?

Est-ce un sujet plus ou moins sérieux ou les deux ? Aucune idée. Mais qu'on l'essaye une fois, pourquoi pas ?

Casse-croûte Extras

What’s Your Life Story? We Asked French People to Share! | Easy French 228
https://www.youtube.com/watch?v=YtFvaBtV1Cc

How I finally became fluent in French with this ONE thing
https://www.youtube.com/watch?v=HKaLKZD7isA

Join Me in Lille for a Fun French Language Learning Experience
https://www.youtube.com/watch?v=dBKydxk5B8A

Fix your French pronunciation in 5 easy steps - French mornings
https://www.youtube.com/watch?v=iB377G6niB8

Le SECRET pour améliorer ton FRANÇAIS PARLÉ (Le "Shadowing") - Ohala French Course
https://www.youtube.com/watch?v=K8Z5Fdgv7Vk

Semaine du 17 mars

1. Bombe près de la gare du Nord

https://www.huffingtonpost.fr/france/article/bombe-pres-de-gare-du-nord-evacuations-peripherique-ferme-l-operation-deminage-se-poursuit_247150.htm

2. "C'est la République qui est à terre", agression de Sébastien Jibrayel, adjoint au maire et d'Henri Jibrayel ex-député

https://france3-regions.francetvinfo.fr/provence-alpes-cote-d-azur/bouches-du-rhone/marseille/c-est-la-republique-qui-est-a-terre-agression-de-sebastien-jibrayel-adjoint-au-maire-et-d-henri-jibrayel-ex-depute-2971901.html

3. L'industrie d'armement suisse au bord de l'effondrement

https://www.lematin.ch/story/rearmement-de-l-europe-l-industrie-d-armement-suisse-au-bord-de-l-effondrement-103298030

4. Trudeau emporte un fauteuil de Parlement

https://www.huffingtonpost.fr/international/article/au-canada-justin-trudeau-emporte-un-meuble-du-parlement-au-moment-de-quitter-ses-fonctions_247341.htm

5. Où fêter la Saint-Patrick 2025 à Paris ?

https://www.evous.fr/paris/Sorties/Ou-feter-la-Saint-Patrick-a-Paris-1148044.html

6. Un tableau unique à sauver

https://la1ere.francetvinfo.fr/polynesie/tahiti/polynesie-francaise/un-tableau-unique-a-sauver-1569031.html

Casse-croûte Extras

How Did You Two Meet? Love & Friendship Stories | Easy French 227
https://www.youtube.com/watch?v=Rbab52Eej-E

French from Paris VS French from Marseille: Accent et vocabulaire - Français avec Nelly
https://www.youtube.com/watch?v=vRToWwLkuYc

The Marseille accent : the best French accent ? - French mornings
https://www.youtube.com/watch?v=HoHKUCj8Dkg

Si tu comprends ces 13 Audios, ton Français est FANTASTIQUE !  - Le French club
https://www.youtube.com/watch?v=c6Pt3UK8c4o

Les tourtereaux divorcent (2014) Téléfilm de Vincenzo Marano avec Clémence Bretécher, Charlotte de Turckheim, et Daniel Russo. Sous-titres en français ou en anglaise
https://www.youtube.com/watch?v=XphFQiK0S78

Tatiana Eva-Marie - Sous l’océan - (“Under The Sea” DISNEY)
https://www.youtube.com/watch?v=-4KkCAu9Zmw

FRENCH VS. SPANISH: Mixing Up My Two Second Languages - Andrea Heckler
https://www.youtube.com/watch?v=wr8btxG566A

Aigues-Mortes 🇫🇷 Beautiful Medieval Villages - French Village Walking Tour
https://www.youtube.com/watch?v=zbD7ngfIBQQ

Semaine du 10 mars

1. "Le temps est venu de passer la main": La maire de Lille, Martine Aubry, annonce sa demission

https://www.bfmtv.com/grand-lille/la-maire-de-lille-martine-aubry-annonce-sa-demission_AN-202503060361.html

2. Ukraine, Trump et Musk : Claude Malhuret salué dans le monde anglo-saxon après cette charge clinique

https://www.huffingtonpost.fr/politique/video/ukraine-trump-et-musk-claude-malhuret-salue-dans-le-monde-anglo-saxon-apres-cette-charge-clinique_247100.html

3. Vivre et travailler sous l'eau (NB: WLRN FM est une station de radio publique du comté de Miami-Dade, en Floride.)

4. Du petit déjeuner au goûter, Funky Veggie diffuse "la joie comme moteur de changement" - Repris de la semaine dernière

https://www.bienoubien.com/magazine/portrait-funky-veggie-petit-dejeuner-sain-gourmand

5. Le Centre Pompidou fermé pour cinq ans - Pour une raison quelconque, mon générateur de PDF a ajouté une troisième page vide à la fin de ce document. Il ne sert à rien de l'imprimer.

https://www.lapresse.ca/voyage/europe/2025-03-06/france/le-centre-pompidou-ferme-pour-cinq-ans.php

6. De la Pologne à Paris en passant par Nancy, l’improbable itinéraire de Richard, le mouton en couche-culotte

https://www.parismatch.com/actu/insolite/de-la-pologne-a-paris-en-passant-par-nancy-limprobable-itineraire-de-richard-le-mouton-en-couche-culotte-247363

Casse-croûte Extras

Guerre en Ukraine : "Washington est devenu la cour de Néron", lance Claude Malhuret
https://www.youtube.com/watch?v=G-lh0TUTtvI

Claude Malhuret : « L'humiliation de Zelensky était aussi l'humiliation de Macron et de Starmer » - Bonjour chez vous
https://www.publicsenat.fr/emission/bonjour-chez-vous/claude-malhuret-lhumiliation-de-zelensky-etait-aussi-lhumiliation-de-macron-et-de-starmer-e0

Winter in Paris: 10 fun activities Locals Do (and you should too) | French listening English subs - French Talk with Carine
https://www.youtube.com/watch?v=t6GB_PB-Hfs

 Je raconte l'histoire de CHANEL en Français - Français avec Nelly
https://www.youtube.com/watch?v=w2I1eHo_umY

Are French People Beautiful? | Easy French 226
https://www.youtube.com/watch?v=L9PciXnuDIM&t=71s

Olympia - Édouard Manet (Intermediate French learners) - French Teacher Carlito
https://www.youtube.com/watch?v=6znfvViXxeI

Quiz sur la culture française | french podcasts for intermediate learners - Français avec fluidité
https://www.youtube.com/watch?v=bk0he71buz8

Subjonctif présent français - Formation - Parlez-vous French
https://www.youtube.com/watch?v=wdKogBCxACY

French SUBJUNCTIVE | Learn How To Form, Conjugate, And Use It Correctly! (with Quiz) - Guillaume Posé
https://www.youtube.com/watch?v=zhhekoLpypQ

Le SUBJONCTIF : une montagne insurmontable ? | Perfect Your GRAMMAR (🇫🇷 SUBTITLES AVAILABLE) - French with Panache
https://www.youtube.com/watch?v=VZMUJAz1x4s

How to Use The SUBJUNCTIVE in English: Everything You always Wanted to Know
https://www.youtube.com/watch?v=cFuCbi44gGk&t=53s

The ULTIMATE guide to MASTERING the subjunctive (in romance languages) - languagejones
https://www.youtube.com/watch?v=xdpvR3kaXaQ

.